Ho ho ho!

Em primeiro lugar, Feliz Natal a todos!

Em segundo, deixa eu contar para vocês sobre a nossa noite de Natal. Nós fomos para casa das meninas da República Tcheca, junto com outras pessoas da Eslováquia, Polônia, Hungria e Bélgica. Imaginem, cada um teve que levar um prato do seus país.

Rituais
- Chegamos na casa e não podíamos fazer nada. As donas da casa eram encarregadas por tudo: tirar nosso casaco, nos levar até nossos lugares na mesa...
- Depois que todos estavam em seus lugares, rezamos em silêncio.
- Eu, como a mais velha da casa (meus Deus, realmente estou ficando velha...risos) tive que abençoar cada pessoa. Tinha que colocar o dedo em um pote de mel e fazer o sinal da cruz na cabeça de cada um, desejando "amor e paz em 2009", "felicidade e amor", etc.
- E, então, recebemos um pedaço de hóstia.

Após este ritual, começou a comilança.

Menu
- Entrada
- 5 tipos de sopa (teve sopa de cogumelos, repolho, peixe e outras que não sei explicar)
- 4 pratos (repolho com feijão branco e cogumelos, meatloaf - um bolo de carne bem gostoso, pastelão de frango feito por nós e filés de peixe e salada de batata).
Af, ainda tem mais.
- E muitos doces, incluindo os "negrinhos" que a gente fez".

Depois dos doces, as meninas ainda fizeram um último ritual da tradição delas. Elas cortaram uma maçã no meio para ver se o formato das sementes ia ser de uma estrela, o que aconteceu. Isso significa que teremos um bom 2009.


Passamos uma hora ainda tomando vinho e depois fomos para Catedral de Troyes para ver o coral. Bem legal. Porém, quando a missa começou, eu e o Pipe fomos embora!

Era isso!
Beijão

Mochila nas costas: Portugal e Espanha em 13 dias

Gente, faz um tempão que não apareço, eu sei. To morrendo de saudades do Brasil. Mas o tempo voa e qualquer dia estamos ai curtindo o sol, o mar e a verdadeira cervejinha gelada. na companhia dos amigos e da família. Assim espero! Ah, e um churrasco bem gostoso! Do chimarrão matei a saudade na casa da Carol, em Barcelona.

Bom, depois de uns meses de estudo e muita dedicação, botamos a mochila nas costas e fomos fazer uma trip por Portugal e Espanha.

Saímos de Troyes dia 5 de dezembro, bem cedinho. Passamos o dia em Paris, numa correria, de metro para lá e para cá, visitando só os principais pontos. Mapa e máquina na mão, saldo de fotos: 158.

Dia 6, a gente pegou o avião com destino a Porto. Uma cidade pequena, porém charmosa! Aproveitamos bastante o Caes da Ribeira, comendo bolinhos de bacalhau e tomando uma cervejinha. Além disso, visitamos as caves do Vinho do Porto, mas, sinceramente, não agradou o nosso paladar super sofisticado.

Dia 7, eu e o Pipe pegamos o primeiro bus e nos mandamos para Lisboa. Ficamos três dias por lá. Adoramos! Primeiro, porque ficamos num hostel muuuito legal (atendimento nota 10, decoração nota 10 e localização nota 10). Segundo, porque a gente conheceu os famosos Pastéis de Belém - uma delícia, e o fado, a música tradicional portuguesa, no boteco mais antigo de fado - a Tasca do Chico. Por lá, quem coordenava tudo era o João, um portuga gordinho e bigodudo. Ficamos encatados com as letras e a melodia. E por último, porque achamos a cidade muito bonita, hospitaleira e com culinária boa e barata! Saldo de fotos: 419

Dia 9, voltamos para Porto para aproveitar mais dois dias por lá. Ai sim, pegamos um dia de sol lindo e aproveitamos bastante para conhecer todos os pontos turísticos. Por que a gente voltou para Porto? Porque viajamos com uma companhia aérea baratex e o voo para Barcelona só saia de lá. Enfim, saldo de fotos: 197.

Na madrugada do dia 12, chegamos em Barcelona. Ficamos hospedados na casa da pequena Carol, do paulista Rodrigo e da portuguesa Ana. Super divertido! Bem, o que falar de Barcelona? A gente passou por todos os pontos turísticos... do bairro gótico as prainhas, do estádio do Barcelona aos monumentos de Gaudi. Um show! Eu adorei os lugarzinhos que a Carol e o Edu nos levaram... tapas deliciosas, champagne, vinho e canhas. Ah, e um sorvete...hmmm! Saldo de fotos: 462.

Dias 15 e 16 fomos para Sevilha. Que cidade linda! Ficamos hospedados na casa do irmão do nosso colega aqui em Troyes. Barbada! Quem nos acompanhou na viagem foi a mexicana Mayra, querida! A cidade é cheia de palmeiras, prédios super antigos e o mais legal: estudante não paga entrada em quase nada! Perfeito! Visitamos a catedral, a maior igreja que eu já entrei, com um estilo bem diferente. Lá a gente encontrou o túmulo de Colombo. Além disso, ficamos impressionados com os Pálacios de Alcazar e seus jardins enormes, e as histórias da praça de touradas. Em Sevilha a gente provou vários tipos de Tapas, num restaurante tradicional, não turístico, e fomos ver o Flamenco. Saldo de fotos: 562.

Para poder voltar a Paris a gente passou mais uma noite em Barcelona. Chegamos em Troyes dia 18, à meia-noite.

Bom, vou para de falar e colocar logo o link para as fotos.

Paris: clique aqui

Porto: clique aqui

Lisboa: clique aqui

Barcelona: clique aqui

Sevilha: clique aqui

Dijon: siga as corujas

Esse sábado e domingo fizemos mais uma viagem de carro com nossos amigos alemães, Daniel e Kathrin. Nosso destino foi a cidade de Dijon, capital da região de Borgonha. É nesta área que podemos encontrar alguns dos melhores vinhos produzidos na França.

Apesar de ser outono, a sensação térmica no sábado era de -1°C. Mesmo assim, aproveitamos o passeio por Dijon, conhecendo seus principais pontos turísticos seguindo as corujas. Mas Dani, o que são as tais corujas? Essa foi uma solução muito criativa encontrada pelo escritório de turismo de Dijon, de onde a gente parte para a primeira coruja. Por toda cidade os turistas vão seguindo pequenas "corujinhas" no chão e assim vão conhecendo os 22 pontos turísticos da cidade (cada um é uma grande coruja - como na foto).

Não tem erro! Sabe aquela coisa de olhar no mapa e se perguntar: para onde vamos agora? Em Dijon o turista não tem dúvida. Claro, isso beneficia turistas e todo o comércio da cidade, afinal a trilha das corujas foi muito bem pensada. Enquanto o turista se dirige de uma coruja para outra, ele passeia pelas principais ruas da cidade, conhecendo cafés, lojas, restaurantes e o mercado de rua. Muito interessante mesmo!

Outra coisa legal é que em Dijon eles oferecem um mini ônibus, gratuitamente, para os turistas se locomoverem de um lado para o outro. Por exemplo, se você já seguiu todas as corujas e quer voltar num lugar legal para tomar um café, é só pegar o ônibus e descer onde quiser.

Bom, fora isso, no domingo saímos da cidade e andamos uns 20 Km em direção aos vinhedos de Borgonha. Conhecemos um Chateau e vários vinhedos. O lugar é lindo, mágico e romântico. Tava bem aquele climinha de filme... (risos)... frio, com um "castelo" e o Felipe!!!

Fazia tempo que eu não aparecia, eu sei, mas a vida em Troyes é bem diferente da que vivemos em Londres. Não tenho novidades toda a semana. A cidade é pequena e etá ficando frio (ou seja, não dá para fazer muita coisa na rua). Então, a gente aproveita nosso tempo para estudar. Tá sendo uma experiência bem legal!

Era isso. Mais fotos clique aqui.

Halloween - fotos

Halloween!

Hoje as crianças passaram aqui em casa pedindo doces. Quando chamaram pelo interfone achei que fosse um dos nossos amigos...e olha o que apareceu logo que abri a porta!

Elle: "C´est pour Halloween".

Hoje também vamos participar do Halloween! Depois publico fotos!

Mestre cuca!

Essa semana o Pipe foi o mestre cuca da casa, preparando panquecas deliciosas!

Como falei para vocês num post anterior, tá bem frio aqui, então essa semana, que não tivemos aula, passamos vendo filme, estudando, fazendo TCC e, claro, COMENDO!!!!! Panqueca ou crepe de Nutella é uma delícia! Hmmm.

Uma novis: começei a dar aulas particulares de português.

Na torcida pelo tricolor!

Ainda bem que existe internet. Tanto para conectar as pessoas, como facilitar a vida dos torcedores mais fanáticos. Vamos Grêmio!!!!! Nesta foto ai, meu pai, que, assim como minha mãe, nos ajudou a ver o jogo enquanto a Justin.TV não funcionava!

Ah, esse é o meu computer! Bem pequeninho!!!

Ah 2, tá muito frio nesta cidade! Tô congelando!!!

Working and working!

Registro do Pipe trabalhando muito no TCC dele. Hoje foi engraçado. Depois de três dias na frente do computador, ele parou, me olhou e disse: tô ficando doido! Tô doido, tô doido! Hehehe...tadinho! A boa notícia é que está acabando.

Have fun!

Oi gente! Faz um tempo que nao escrevo. Acontece que as ultimas duas semanas foram dedicadas aos estudos. Estamos cheios de trabalhos para fazer. Novembro vai ser um mes bem busy.

Tudo bem por aqui, apesar de termos ficado doente. Dor de garganta e normal. A temperatura muda muito, um dia frio e outro mais frio! E para piorar, na escola um calor, porque os aquecedores estao sempre ligados. Resultado: tem varias pessoas doentes e as pessoas nao melhoram completamente.

No mais, tudo bem!
Como nao tenho fotos nesta semana, vou publicar um video! Divirtam-se!

Ps.: que nenhum frances veja isso...hehehe...se nao eles vao achar um video de brasileiros "tentando" falar frances. So uma brincadeira...

Beijos

Estudantes nas ruas

Calma! Nao eh para protestar, mas sim para festejar! Nesta quinta-feira aconteceu em Troyes um festival so para estudantes. Todo mundo sai as ruas e tem direito a entrar em varios bares e clubs com o valor da entrada reduzido, drinks mais baratos e onibus a noite inteira levando de um lado para o outro, nos clubs mais longes.

Mais foto aqui.

Reims

Neste sabado, eu, Felipe e mais dois amigos alemaes fomos visitar uma cidade proxima de Troyes. Passamos o dia em Reims, muito conhecida pois la estao as mais famosas, as melhores, fabricas de champagne. Foi bem legal, mas infelizmente nao conseguimos visitar nenhuma adega. Vamos fazer isso em novembro com a escola.

Tava beeeem frio. Nao sei o que sera de mim neste inverno.

Mais fotos aqui.

Salsaricando

Salsa...sim!!!! Esta eh mais uma das nossas novidades em Troyes. Consegui levar o Felipe numa aula de danca. Depois deste post, talvez ou provavelmente, ele ira desistir...hehehehe! Mas nao tenho foto dele dancando, ele que tirou as fotos.

Mais fotos aqui.

Nez rouge (Nariz vermelho)

Trabalho voluntário em Troyes!

Sexta a tarde participamos de uma atividade voluntária organizada pela escola. Nosso objetivo era vender alguns narizes de palhaço, por 2 euros cada, a fim de ajudar as crianças que aguardam tratamento e/ou cuidados. Isto porque, atualmente, doenças negligenciadas afetam mais de 4 milhões de pessoas.

Inicio das aulas

Essa semana iniciaram as aulas dos cursos que tinhamos escolhido. Aqui eh diferente do Brasil. Nao temos aula todos os dias, mas tem dias que temos aula das 8h as 17h. Tu podes ter tres dias de cursos seguidos e quase uma semana livre depois. Eh possivel escolher a lingua (frances ou ingles), claro optamos pelo ingles. Para mim isto eh muito bom, porque estou aprendendo um monte... um vocabulario novo e melhorando a cada dia. To muito feliz. Para o Felipe eh barbada e agora ele vai fazer um curso para o TOEIC - teste de proficiencia. Tambem vamos fazer cursos de linguas (eu: frances, ingles e espanhol; e o Felipe: ingles para o TOEIC, espanhol e frances).

Temos praticado nosso frances sempre que podemos... supermercado, aeroporto, lojas... e a gente sempre sai contente porque tem rolado comunicacao (risos). Hoje fizemos o teste de frances e antes mesmo de corrigir a professora disse que tinha certeza que iamos passar...hehehe!

Essa semana eu participei de dois cursos. Marketing Estrategico, que eh bem interessante, mas bem similar ao que ja tinha feito no Brasil. Entao, eu e alguns colegas estamos fazendo um plano de marketing para abrir uma Casa de Chas em Troyes. Tivemos dois dias inteiros de aula com um professor que fala fala, mesmo que ninguem esteja ouvindo, americano, que sabe muito, e nos pediu um super trabalho para entregar em um mes. Sim, a proxima aula eh so em 21/10.

Meu outro curso, Comunicacao Estrategica, foi 10. O professor, estilo de Nova York, como ele mesmo se descreve, eh uma pessoa muito inteligente, sabe como dar uma boa aula e prender a atencao de todos. Nao temos que copiar nada, so prestar atencao. A aula eh muito dinamica e exige a participacao de todos. Foi so um dia, mas com muitas atividades. Tambem em grupo, precisamos criar uma agencia de comunicacao e apresentar da forma mais criativa... tudo em 40 min. Todos os grupos se sairam muito bem.

Isso eh o que eu achei legal aqui! Nao tem aquilo de ficar copiando do quadro, mil coisas (eu sei, ja se passaram 4 anos desde que eu me formei...as coisas podem ter mudado nas universidades). O interessante aqui eh que tudo que a gente ve na teoria logo em seguida a gente poe em pratica. Um metodo diferente de aprender.

Por hoje eh isso.
To na lavanderia e minha bateria vai acabar em seguida.

Obrigada a todos que tem deixado recadinho ou mandado e-mail.

Ultima obervacao: to sem acentos no meu novo mini pc!

Beijos

Back to London

As vezes as coisas apenas acontecem, sem a gente ter planejado direito...e eh muito bom!!! Digo isso, porque meses atras eu nem sonhava em estar em Londres outra vez, tao rapido. E ca estamos, comemorando nossos aniversarios (Felipe, dia 19 e eu, dia 22). Um presente... para relembrar tudo que essa cidade tem de bom e para rever os amigos.

Assim que descemos do onibus que nos trouxe do aeroporto a gente sentiu aquele cheiro de Londres. Quem morou ou ja esteve aqui talvez me entenda. Eh um cheiro desta mistura de racas, cores, tipos, estilos... tao bom voltar!

Estamos como turistas pela primeira vez na cidade em que moramos um ano. Tudo novo, tudo velho. Voltamos aos nossos lugares preferidos, refazendo caminhos que a gente curtia muito. Isso inclui a Oxford Street, paraiso para quem gosta de comprar, London Eye, Big Ben, parques e pracas e, claro, uma pint gelada num pub animado. Para felicidade ainda maior dos dois pombinhos, o sol esteve presente todos os dias, acalorando nossos passeios (a proposito, estou sem forcas nas pernas, por um otimo motivo, com certeza).

Bom, a gente tirou mais de 500 fotos. Publiquei algumas. Veja aqui.

Mais fotos

Pessoal,

Publiquei mais algumas fotos.
Esta semana passamos estudando, então não temos muitas com novidades.

As fotos são do festival que falei para vocês em outro post, do "churrasco" (= salsicha + pão) no parque numa noite dessas e do nosso passeio de "vélo" na manhã deste sábado, quando passamos por uma exposição de carros antigos no centro da cidade.

Festival: clique aqui

Churrasco: clique aqui

Passeio de "vélo": clique aqui

.

Je parle un petit peu français

Nesta semana começaram as nossas aulas de françês, e fomos para o nível zero (super iniciante). No segundo dia, no entanto, já percebemos que falávamos alguma coisa e avançamos um nível, o que foi muito bom. Assim aprendemos mais, temos que estudar mais. Já consigo formular algumas frases importantes sobre esportes, legumes, frutas e partes do corpo (risos).

"J'ai mangé du poisson avec des légumes et en dessert un yaourt. Je n'ai pas bien mangé parce que la nourriture est mauvaise à la cantine de l'ESC".

Uhu!!!

Isso quer dizer que: "Eu almocei peixe com legumes e de sobremesa um iogurt. Eu não almocei bem porque a comida é ruim na cantina da Escola Superior de Comércio (ESC)".

Gostaram? (risos)
É bem difícil. Imaginem oito horas dentro de uma sala de aula só falando francês! No entanto, este intensivo está sendo bem importante para o nosso aprendizado.

Por falar nisso...
Por falar em legumes, para quem acompanha a batalha para convencer o Felipe a comer frutas e verduras, pasmem, ele está me pedindo para sempre fazer uma saladinha na janta! Não é mentira. A salada deve ter rúcula (ele já comia no Brasil), tomates fresquinhos e, quem sabe, até uma alface. Acho que ainda vai melhorar. Frutas? Por enquanto, nem pensar...talvez num futuro distante.

Bicicletas - parte II
Bom, no meu último post falei que tínhamos comprado uma bicicleta no "brique" de Troyes e que o Felipe tinha saído para comprar uma para mim. Como ele achou uma "vélo" (bici) maior, a pequena ficou para mim. Ir para escola todo dia não dá... digamos que o banco não é muito confortável!

Nesse findi, porém, quero ver se a gente aproveita estes últimos dias de verão e vamos andar de "bici"por aí, visitar uns parques.

Uma questão de respeito
Tem uma coisa que eu preciso registrar para vocês aqui. Que os brasileiros não são "santinhos" vocês sabem, mas rotular também não dá. Hoje estavámos esperando na fila da cantina, para variar enooorme, e um pessoal na nossa frente queria furar a fila. Dois entraram no meio da "turma" e a gente só olhou. Pensei: "se fosse a gente - brasileiros - as pessoas iam falar que a gente não respeita, que somos baderneiros, bla bla bla... Mas, tudo bem".

Na sequência, mais duas meninas tentaram furar a fila, com o mesmo grupo. Bem na nossa frente. Então, resolvemos falar e dizer que isso não é certo. É uma questão de respeito com os que chegaram antes. Não concordam?

No mais...
...tudo bem por aqui!!!

Festival

Sábado nós nos sentimos em casa ao caminhar pelas ruas de Troyes. Isto porque fomos passear pelo Festival de Arte de Rua que aconteceu neste final de semana. A impressão era que estávamos caminhando pelo Brique da Redenção, só que um pouco maior. Uma rua inteira fechada para este festival, com pessoas nos dois lados da calçada com suas “barraquinhas” vendendo antiguidades, bugigangas e até bicicletas. Foi onde encontramos uma para nós por apenas 10 euros. Hoje o Pipe saiu para comprar uma para mim também, mas ainda não vi.

Estudos

Semana passada, fizemos nossa matrícula nos cursos. Eu vou fazer seis, relacionados a marketing e gestão, e o Felipe uns doze, em diversas áreas. Nessa segunda começam as aulas de francês, num curso intensivo que vai durar umas duas semanas.

Erasmus

As aulas ainda não começaram por aqui. Porém, a programação na escola tem sido intensa. Todos os dias nós temos encontros para obter informações sobre seguro da casa, abertura de conta em banco, como fazer a "matrícula"nos cursos, etc.

Cada dia que passa a gente conhece mais Erasmus, afinal, são muitos estudantes. Claro, nós já temos o grupo de pessoas com quem andamos mais. Nós temos amigos da Alemanha, Espanha, México, Holanda, Bélgica, entre outros. Essa semana eles foram lá em casa duas vezes a noite. Bem legal!

Para quem me perguntou sobre o francês: não tem sido fácil falar, mas a gente consegue entender a maioria das coisas. E, o importante: quanto mais a gente tenta falar, mais os franceses são gentis com a gente e tentam ajudar. A primeira coisa que se diz sempre é "bonjour". Depois, você explica que fala só um pouco de francês. Então, você tenta dizer o que quer em francês e se eles não entendem, ai sim se pergunta se eles falam inglês. Em todos os lugares eles foram receptivos quando isso aconteceu. É bem engraçado... porque a gente fica falando inglês e francês misturado.


Obs.: Vocês podem comentar os posts, deixar um oi para nós, clicando na palavra "comentários", que fica logo abaixo do texto.

Fotos

Para mostrar para vocês um pouquinho de Troyes, publiquei algumas fotos da cidade no link ao lado (para acessar as demais fotos, basta clicar em uma delas). As fotos foram tiradas no passeio que fizemos ontem a tarde. Bem legal!

Abaixo, seguem os links das fotos do "churrasco" de integração com os demais estudantes e algumas da Escola. O churras aconteceu na última sexta, data em que os últimos estudantes chegaram.

Fotos

Churrasco

http://picasaweb.google.com/daniela.dfc/ChurrascoDeBoasVindas

ESC Troyes

http://picasaweb.google.com/daniela.dfc/ESCTroyes

Chegamos!!!

Depois de mais de 25 horas de viagem – incluindo as horas em aeroportos – chegamos ao nosso destino na França: a bela cidade de Troyes. (Obs. 1: chegamos muito cansados, pois quase não dormimos durante as nove horas de vôo; Obs. 2: a diferença no fuso é de cinco horas).

Fomos muito bem recepcionados pelos estudantes e pelo pessoal da escola, que nos esperavam com tudo pronto: comida, bebida, apartamento alugado e uma programação intensa de atividades de integração até a próxima semana. Isso inclui muitas festas, churrascos e encontros em pubs a noite, além, é claro, da parte “séria”, sobre tudo o que envolve os estudos. Afinal, é para isso que viemos.

Inglês, francês ou espanhol?

Na escola, a confusão de línguas é geral. A maioria fala inglês, mas querem aprender francês, e outros se viram com o espanhol. Tem gente de tudo quanto é canto. No total, serão 162 estudantes “Erasmus”.

Na primeira ida ao super, sem dicionário (risos), já encontramos creme de leite. O restante não foi tão difícil. A parte mais difícil foi na ida ao centro da cidade para comprar um chip para o celular... só com a ajuda de quem fala francês mesmo (por enquanto, vamos chegar lá).

Apartamento

Nosso apartamento fica localizado na mesma avenida da escola. Estamos bem localizados e não precisamos usar ônibus para ir ao centro, que fica a 10 min a pé, e da escola, que fica a 5 min. O restante (serviços, supermercados e lojas) também fica na região. É um flat maior do que moramos em Porto Alegre (para quem conhece), completo – quarto, banheiro, sala, cozinha e lavanderia (sem máquina de lavar).Nossos vizinhos são dois alemães. Petra e Daniel, cada um em flat, no mesmo andar que a gente.

A cidade

Troyes é uma cidade muito tranqüila, no interior da França. O movimento nas ruas, exceto o centro, termina por volta das 18h, quando as lojas fecham. Depois deste horário, não vimos muitas pessoas na rua.

O centro, claro, é mais movimentado, porque lá encontramos pubs e restaurantes que ficam abertos até mais tarde (por volta das 3 horas da manhã). E uma coisa: tem muita loja de “comidinhas” gostosas, como doces, pães, etc. Uma mais bonita que a outra, com vitrines que chamam atenção.

O mais engraçado aqui são as construções, super antigas. Tem uns lugares que parecem que os prédios vão cair, são bem tortos. Mas estão ali... como restaurantes, lojas, casas.

Mensagem final

Estas são as primeiras novidades. Estamos com pouco acesso à internet no momento. Em casa, só daqui umas duas semanas. Por enquanto, vamos usando a da escola. Por isso, não vou escrever muito nos próximos dias.

Até mais!

Au revoir!

Au revoir

Fotinhos da nossa despedida.

Obrigada a todos os amigos que estiveram presentes!

Vamos sentir saudades.

Até a volta!

Destino

Está chegando a hora de partirmos para mais uma viagem à Europa. Desta vez, nosso destino é a cidade de Troyes, na França. A cidade, capital da Região de Champagne, fica a 150 km de Paris. É conhecida por suas igrejas góticas e seus vitrais. (Clique aqui para saber mais sobre a cidade)

Nesta nova missão, eu e Felipe vamos cursar algumas disciplinas de administração e comunicação na Escola Superior de Comércio (ESC Troyes). O legal é que além de ter no CV a participação em cursos de uma universidade européia e aprender uma nova língua, teremos contato com estudantes de diversos países que participam do programa Erasmus.

Por aqui vocês vão poder acompanhar esta experiência, que inicia em 27 de agosto e vai até 31 de janeiro.